As daar een sin in die Afrikaanse taal is wat my die horries gee, is dit die volgende:  “Kan ek jou maar ’n persoonlike vraag